| Finalmente ho visto Watchmen...
Non ho staccato gli occhi dallo schermo neanche un secondo (a parte per le scene più spinte, che detesto) e vi giuro che in certi pezzi mi stavo commuovendo. La scelta delle canzoni è ottima, così come la fedeltà riguardo battute e personaggi. Anzi, per la prima cosa ho trovato delle mancanze che secondo me hanno fatto perdere parecchio al film. Esempi? "Credi di capire il dolore", Rorschach non glielo dice, allo psicologo. "Miracolo termodinamico" è ridotto a un semplice "miracolo" (chissà, magari il pubblico avrebbe potuto scappare terrorizzato) e altre sottigliezze che al momento non mi sovvengono.
La violenza non mi ha fatto né caldo né freddo: ci stava perfettamente, così come i tremori lungo le braccia di un Rorschach più incazzato che mai. A proposito di lui, questo è - e qui non ci piove - il personaggio più riuscito del film: costume, maschera, espressioni linguistiche e facciali e doppiaggio perfetti. Neanche sul Comico non ho avuto nulla da dire, che per carattere c'era al 100%: superba la scena della confessione a un Jacobi terrorizzato (che lì mi ha fatto sbellicare) e quasi perfetto nel resto. Invece gli altri Watchmen mi hanno dato parecchio da pensare.
Manhattan, nulla da ridire sull'attore: si è calato perfettamente nella parte, rendendo quell'aura di distacco mentale ed essenza irraggiungibile che lo caratterizzano. Quello che non ho apprezzato sono state le sfumature da "essere umano", l'insicurezza che mostrava nel parlare con Laurie... la sua freddezza è ridotta al distacco dell'essere, e non c'è traccia di quel freddo glaciale che mostra nei suoi discorsi e rapporti, molto più profondo, ed assimilato, non coesistente. Insomma, per farla breve, mi ha dato l'impressione di avere doppia personalità, quando l'originale è un uomo alternativo che ha raggiunto un perfetto equilibrio con il suo nuovo sé.
Laurie... esteticamente è azzeccata. Ma dov'è il personaggio focoso e tormentato del fumetto? Che fine ha fatto il carisma della vera Laurel Jane? Quella che si incazza contro l'aspetto enigmatico di Manhattan, che piange sul serio quando lascia Jon, e non si appiattisce come una sottiletta di fronte a Dan. Ho trovato un forte contrasto tra i cazzotti che molla e l'aspetto caratteriale, che sinceramente non ci azzecca nulla nel mix!
Dreiberg invece era divertentissimo. Mi è piaciuto. L'avrei ritenuto migliore con un carattere più incisivo, anche nella sua pacata gentilezza. Insomma, sono personaggi che spaccano i denti alla gente... avranno tutti un certo carisma! Almeno, sono del parere che, laddove non si riesce a rendere un personaggio al 100%, si debba evitare nel modo più assoluto di renderlo piatto. Il Kovacs del film non è affatto uguale al Kovacs del fumetto, eppure ha quella potenza espressiva che, nella sua diversità, lo rende divino. Spero di essermi spiegata.
E Veidt. Fisicamente non andava, e neanche col costume; l'attore è stato bravissimo nell'impersonare il più intelligente della Terra... però, mi duole dirlo, è parecchio stereotipato. Mi ha dato l'impressione di essere identico a Light Yagami.
Ho apprezzato le variazioni della trama, per lo sforzo di far rientrare ogni caratteristica che distinguesse le sfumature di ciascun personaggio. Anche qui ho da ridire, però. Il dialogo tra Jon e Laurie? Bruciato al 90%. E poi, okay che Ror è un duro, ma dopo una caduta di due piani chi è che si rialza e riempie di sganassoni i poliziotti? Alla faccia di Chuck Norris. E ancora... mi è piaciuta la scena del pestaggio di Adrian, ma perché sostituirla al dialogo finale tra Veidt e Manhattan?! Okay, abbiamo capito che il carattere dei personaggi "secondari" è un optional. Certo, è più figo il bacio d'addio. Qui avrei ammazzato il regista, se non fosse stato per la superba interpretazione di Haley nel momento in cui... ok, niente spoiler.
In conclusione, chiunque dica che il film superi il fumetto è da rinchiudere in un manicomio. Tuttavia... non ho più nulla da aggiungere, se non un aggettivo finale: a parte i difetti, è un film stupendo.
Scusate la pessima recensione, ma ho scritto di corsa. ^^"
EDIT: qualcuno mi spiega perché le terrazze di Marte si sono abbassate a 30 metri, e perché Laurie viene chiamata indifferentemente Jupiter?
|
